আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রা.) থেকে বর্ণিত তিনি বলেন, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বৈঠক থেকে ওঠার আগে বেশিরভাগ সময়ই এ দোয়াটি পড়তেন,
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা–কসিম লানা মিন খাশ্ইয়াতিকা মা তাহূলু বিহী বাইনানা ওয়া বাইনা মাআসীকা ওয়া মিন্ ত্বাআতিকা মা তুবাল্লিগুনা বিহী জান্নাতাকা ওয়ামিনাল ইয়াক্বীনি মা তুহাওয়িনু বিহী আলায়না মুসীবাতিদ্ দুন্ইয়া ওয়া মাত্তি’না বিআসমাইনা ওয়া আবসারিনা ওয়া ক্যুওয়াতিনা মা আহ্ইয়াইতানা ওয়াজ্আলহুল ওয়ারিসা মিন্না ওয়াজ্আল সা’রানা আলা মান্ যালামনা ওয়ানসুরনা আলা মান আদানা ওয়ালা তাজ্আল মুসীবাতানা ফী দীনিনা ওয়ালা তাজ্আলিদ্ দুন্ইয়া আকবারা হাম্মিনা ওয়ালা মাব্লাগা ইলমিনা ওয়ালা তুসাল্লিত্ব আলায়না মান্ লা ইয়ার্হামুনা
অর্থ: হে আল্লাহ! আপনি আমাদের মধ্যে আপনার ওই পরিমাণ ভীতি সঞ্চার করুন যা দিয়ে আপনি আমাদের মাঝে ও আপনার নাফরমানীর মাঝে প্রতিবন্ধকতা তৈরি করবেন। আপনার ওই পরিমাণ ইবাদত–আনুগত্য আমাদের দান করুন, যা দিয়ে আপনি আমাদের আপনার জান্নাতে প্রবেশ করাবেন এবং আপনার ওপর ওই পরিমাণ ঈমান দান করুন যা দিয়ে আপনি দুনিয়ার বিপদাপদ সহজ করে দেবেন। হে আল্লাহ! আমাদের উপকার সাধন করুন আমাদের কানের মাধ্যমে, আমাদের চোখের মাধ্যমে ও আমাদের শক্তির মাধ্যমে, যতদিন আমাদেরকে বাঁচিয়ে রাখেন। হে আল্লাহ! আপনি আমাদের উত্তরাধিকারী জারী রাখুন। হে আল্লাহ! আপনি আমাদের প্রতিশোধ–প্রতিরোধকে সীমাবদ্ধ রাখুন তাদের ওপর যারা আমাদের ওপর জুলুম করেছে এবং আমাদের সাহায্য–সহযোগিতা করুন তাদের বিরুদ্ধে যারা আমাদের সাথে শত্রুতা করেছে। হে আল্লাহ! আমাদের দীন সম্পর্কে আমাদের কোন বিপদে ফেলবেন না এবং দুনিয়াকে আমাদের মৌলিক চিন্তার বিষয় ও জ্ঞানের পরিসীমা করবেন না। হে আল্লাহ! যারা আমাদের ওপর দয়া প্রদর্শন করবে না, তাদেরকে আমাদের ওপর চাপিয়ে দেবেন না। (সুনানে তিরমিজি: ৩৫০২)
যে কোনো বৈঠক শেষে আমরা নবিজিকে (সা.) অনুসরণ করে এ দোয়াটি পড়তে পারি।
এ ছাড়া বৈঠকে হওয়া ভুলত্রুটির জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে বৈঠক শেষে এ দোয়াটি পড়ার পরামর্শও দিয়েছেন রাসুল (সা.),
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أنْ لاَ إلهَ إِلاَّ أنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إلَيْكَ
উচ্চারণ: সুবাহানাকা ল্লাহুম্মা ওয়া বিহামদিকা আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লা আনতা আসতাগফিরুকা ওয়া আতূবু ইলাইকা।
অর্থ: আপনার পবিত্রতা বর্ণনা করি হে আল্লাহ আপনার প্রশংসার সাথে। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি ছাড়া কোন সত্য উপাস্য নেই। আমি আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং আপনার দিকে প্রত্যাবর্তন করছি।
আবু হোরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন, যে ব্যক্তি এমন কোনো বৈঠকে বসে যে বৈঠকে খুব বেশি হৈ–হল্লা হয়, সে যদি ওই বৈঠক থেকে ওঠার আগে দোয়াটি পড়ে, তাহলে তার ওই বৈঠককে হওয়া গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়। (সুনানে তিরমিজি: ৩৪৩৩)
